Ar Dheis Dé
Ar dheis Dé go raibh a anam.May he be seated at the right hand of God.
Memorial Verses
Irish language memorial verses
Traditional Irish blessings, prayers and phrases as Gaeilge, each given with an English translation beneath.
Irish Language Verses
Ar Dheis Dé Go Raibh a hAnam
Ar dheis Dé go raibh a hanam.May she be seated at the right hand of God.
Go Ndéana Dia Trócaire
Go ndéana Dia trócaire ar a anam.May God have mercy on his soul.
Ar Shlí na Fírinne
Tá sé imithe ar shlí na fírinne.He has gone the way of truth.
Beannacht
Go n-éirí an bóthar leat,Go raibh an ghaoth i gcónaí ar do chúl,Go lonraí an ghrian go te ar d'aghaidh,Go dtite an bháisteach go bog ar do pháirceanna,Agus, go dtí go gcasfaimid le chéile arís,Go gcoinní Dia i mbos a láimhe thú.May the road rise to meet you,· · ·
Solas na bhFlaitheas
Solas na bhFlaitheas ar a anam.The light of Heaven upon his soul.
Suaimhneas Síoraí
Go dtuga Dia suaimhneas síoraí dá hanam,Agus go lonraí solas na bhFlaitheas uirthi go deo.May God grant her eternal rest,And may the light of Heaven shine upon her forever.
Cuimhne Buan
Ní bheidh a leithéid ann arís.There will never be another like them.
Found the words you want? Simply quote the verse number (for example “Verse SV3”) in the notes when you place your order, or mention it on the phone, and our designers will set it on your card for you.
More verse collections
- Short Memorial Verses
- Long Memorial Verses
- Religious Memorial Verses
- Non-Religious Memorial Verses
- Verses for a Mother
- Verses for a Father
- Verses for a Child
- Verses for a Grandmother
- Verses for a Grandfather
- Verses for Grandparents
- Verses for a Son
- Verses for a Daughter
- Verses for a Husband
- Verses for a Wife
- Verses for a Brother
- Verses for a Sister
- Verses for a Friend
- Verses After A Sudden Death
Need Help Choosing The Words?
Our design team will guide you through photographs, wording and layout. Call us or send an email and we will look after the rest — anywhere in Ireland.
Unit 9, Gorey Business Park, Ramstown, Gorey, Co. Wexford, Y25 V123
Mon–Fri 9:00 AM – 5:00 PM · Sat–Sun Closed